xiàrìzhīgē?.?~?..?爸爸的妈妈方言词语方小言前几天，我们推送了不同方言中“爷爷”的叫法。小编发现，关于亲属称谓的话题唤起了很多小伙伴的共鸣和参与。因此，今天我们就接着来盘点“奶奶”的N+1种叫法。奶奶［nai31nai31］、阿奶、阿娘*乌鲁木齐人山西襄汾人娘娘［ni?24-44ni?24-22］奶奶［lae-31lae］山西运城人山西忻州人呀娘［iɑ-33ni?31］婆婆［p‘?12p‘?33］山西吉县人北京人婆婆、奶婆、婆婆山东人河南洛阳人奶吾奶、我奶［ol?e-31］、姆奶、老奶、老太太江苏南京、连云港、阜宁人江苏江阴、苏州、无锡人好婆［h?45bu13］、好亲婆、老亲娘埋埋江苏金坛人上海人阿奶［a?5na13］、唔奶、阿娘、里婆、奶奶［n?-33n?］、阿婆、老姆妈唉姐（娭姐）、阿婆、婆婆湖南、四川人浙江湖州人娘姆底婆、娘娘浙江温州人浙江诸暨、浦江人嬷嬷（妈妈）妈末［mam?34］江西乐平人福建建宁人唔妈［m33ma33］大大福建蒲州人福建永定下洋人阿毑［a55tsia53］妈儿、妈老福建南平人福建三明人婆妈依嫲福建福州人福建永春人老妈［lau22-53b?53］、嬷［b?53］阿婆广东梅县人广东人阿母［a33mou55］、阿妈、阿娘、阿嫲、嬷嬷［ma21ma21-35］、亚奶［a33nai13-53］、亚婆［a33p‘?11］阿人［a33gin22］、阿仁广东台山人云南镇康、蒙自人阿婆编者按归结起来，“祖母”称谓主要有“婆、奶、妈、娘”四类。“婆”类和“奶”类称谓分布较广，其中“婆”类称谓是历史最悠久的祖母称谓。“婆”指祖母及祖母一辈的亲属妇女，最早见于南北朝时期，沿用至今，主要分布在秦岭—淮河线以南的方言区。“奶”类称谓出现较为晚近，主要分布在秦岭—淮河线以北的方言区。“奶奶”是现代汉语官话区对祖母的普遍称呼。“妈”类和“娘”类称谓分别是江淮地区和晋语区使用的方言称呼。可见，“祖母”称谓呈现出较为明显的方言差异和地理分布规律。值得一提的是，尽管如今用“奶奶”一词称呼祖母在日常生活中占了绝对优势，但实际上在清代，“奶奶”的主要用途是尊称官宦人家的主妇，《红楼梦》等作品中不乏其例。从元代到20世纪中叶的六百多年间，“奶奶”一词所指的含义整体变化不大，但在20世纪六七十年代这短短的一二十年间，“奶奶”完成了从尊称官宦家庭的主妇到称呼祖母的彻底转变。这一转变无疑与２０世纪六七十年代社会的急剧变革密切相关。参考文献：王玲玲.“祖母”称谓的地理分布与历史发展[J].语言教学与研究,(03).许宝华,[日]宫田一郎.汉语方言大词典[Z].北京:中华书局,.作者：陈洁如校对：张喜亭编辑：马俊彦方小言