随着普通话的推广和普及，以及金坛官话的流行，一些金坛俗语已淡化。下面重温一些：
淌猫尿（哭的意思）
骂山门（单方面长时间不指名道姓地胡乱骂）
七搭八搭（乱扯）
吃螺蛳（讲话不连贯，答不出问题）
练嘴经（连续相互辩驳）
车顺风旗（说奉承话）
嚼蛆（编造着说，嚼舌头）
活脱活像（非常像）
捉洋盘（捉弄外行）
不做声（不讲话）
做大人（男女婚配）
吃豆腐（调戏妇女）
吃野食（搞非法男女关系）
吃豆腐饭（吃丧饭）
修五脏庙（吃喝）
扛台得（在宴会上最后一个吃完）
吃家生（被人打）
吃风屙屁、吃西北风（喻无收益）
伙卵泡（拍马屁）
打窝里炮（内讧）
寻事头（找茬）
调小花面（充当调停人）
触蹩脚（说别人坏话）
扇小扇子（挑唆）
敲竹杠（敲诈）
出皮肉（欠债）
吃夹档（两头为难）
拉环脚（调停、拉劝）
扎不得（妒忌）
瞎来腔（胡来）
打过门（掩饰）
扛木梢（代人受过）
吃拔头（受指责）
吃句得（受批评）
撒赖打（耍无赖）
放猢狲（戏弄人）
杀憋气（*气）
红面孔（争吵）
放面孔（给脸色人看）
假末那*（做样子）
里外里（无论怎样计算）
吃萝卜干饭（过学徒生活）
拎草鞋（做助手）
额角头高（运气好）
打万年桩（时间很长）
十懒无用（没有能力）
手脚勿稳（会偷东西）
泥糊拉牵（很不整洁）
神气落各（精神饱满的样子）
倒楣瞌冲（萎靡不振）
落里落拓（不灵光）
哭比比（哭的样子）
默默赤赤（不讲话）
勿上相（不懂礼貌）
勿像个弄咚（不像样）
有心向（有耐心）
呒不心向（没有耐心）
夯不郎当（全部）
麻里木捉（心中无数）
甩里甩气（有意摆弄）
搭里搭气（讲话没逻辑，没轻重）
介滞介呆（行动上表现出不愿意的样子）
木住得（一时想不出来的样子）
木屑屑（对事实真相一点不了解）
勿上事（不抓紧时间办）
勿扎杠（不牢靠不结实）
勿当事（粗心）
勿符头（讲话与事实不符）
老吃老做（面皮厚）
死样活气（阴阳怪气）
吃了生葱（说话口气硬）
好弄当（好办、好打交道）
荡里荡气（没正经的样子）
麻里木作（想做就做，不顾后果）
吃勿开（交际面窄，到处碰壁）
说出血腥气（形容劝告的无微不至）
骂到得血滴滴（指骂人凶恶透顶）
扭头刮脑（说话时头摆动）
狗屄倒糟（指责对方来找麻烦）
粘比笃舌（口齿不清）
*声*气（说话带怒气）
*头*脑（说话生硬）
二不抡扽（呆头呆脑）
格真真（规规矩矩）
推车撞壁（陷入困境）
像模像样（很像样）
触霉头（倒霉）
七昏八牵（被搞得头脑不清，四肢无力）
七冲八颠（走路不稳）
大来大去（来往数目大）
小来小去（来往数目小）
哭死拉乌（哭得厉害）
软皮搭歪（软得可扭来扭去）
无野巴野（无边无际）
一抹头（同一类型，单一种颜色）
一捞抄（不分大小好坏，混和起来算）
见水结冻（极冷）
乌七抹黑（非常黑）
漆黑拉打乌（黑夜无光）
立等火发（很急）
老爷货（质量不好、不牢的商品）
疯里疯气（疯疯癫癫）
迅光滴滑（非常光滑）
夜里抹角（天很黑）
鸭屎臭（像鸭屎一样臭不可闻，形容物品、人品不好）
粘糍搭滑（粘乎乎的）
淡比比（味道淡而无味）
清汤滑水（形容粥汤等水多原料少）
一当两便（一样东西有两个功能，做一件事能完成两方面的任务）
大行大市（本指货物售价符合一般标准，又指相貌等具有中等水平，过得去）
血不拉里（血乎乎）
不得开交（不可收拾）
吊台（因某种原因，事情进行不到底）
刮锅刮灶（饭菜全吃完）
倒拨蛇（钱入守财奴手里难以拿回，比喻困难大、不可能）
*糊三朝（敷衍了事）